I ended up in a black SUV with Adan Banuelos and Bella Hadid for a reason most Texans are familiar with—it was too damn hot. It’s 5:45 p.m., and we’re at a Weatherford ranch owned by sports media company Teton Ridge. Hadid is in girlfriend mode. “I just think he’s going to start losing it if he’s in the sun for too long,” she says. Hadid, who landed from New York minutes prior, is a vision even in the unyielding ranch sun. (Banuelos picked her up in a helicopter from the airport.) They’ve choppered here to promote Window to the West, Teton Ridge’s six-part collection of short films that aim to encapsulate Western culture via vignettes of athletes, craftsmen, and musicians. The series opener, Horse Sense,…